adjutant general перевод

• 1) _воен. генеральный адъютант; генерал-адъютант
  
  2) _ам. начальник административно-строевого управления сухопутных войск

• adjutant general's corps:    генерал-адъютантская служба Орган на правах Командования Сухопутных войск, имеет училище в форте Бенджамин-Гаррисон [Fort Benjamin Harrison]
• adjutant-general (india):    Адъютант-генерал (Индия)
• adjutant:    1) _воен. адъютант2) _воен. начальник строевого отдела или отделения личного состава3) _уст. помощник, ассистент4) _редк. оказывающий помощь, помогающий, содействующий5) _зоол. марабу, аист индийски

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

On 30 January 1995, it then became Headquarters Adjutant General.
20 января 1915 года стал старшим адъютантом генерал-квартирмейстерства штаба 2-й армии.

He went to India as adjutant general from 1802 to 1805.
Затем отправился в Индию, где с 1802 по 1805 годы был генерал-адъютантом.

During the First World War he was appointed as adjutant general and quartermaster general.
Во время Первой мировой войны был назначен генерал-адъютантом и генерал-квартирмейстером.

Olivia was the daughter of a retired Adjutant General, and had little formal education.
Оливия была дочерью отставного генерал-адъютанта и имела лишь небольшое формальное образование.

His military service was distinguished and General Houston appointed him to the general's staff as adjutant general.
Его военная служба была отмечена и генерал Хьюстон назначил Белла генерал-адъютантом штата.